Time Out nu ook als tijdschrift
Niet in het Engels en drie maanden later dan aangekondigd, maar toch goed nieuws: vanaf vandaag ligt het Time Out Barcelona-tijdschrift in de winkels.
Wat de Lonely Planet is voor de rugzaktoerist, is de Time Out Guide voor de stedentripper. Van authentiek buurtcafé tot hip design hotel: de handzame stadsgids maakt je snel wegwijs in iedere wereldstad.
Naast reisgidsen geeft Time Out in metropolen als New York, Londen en Parijs ook tijdschriften uit. En vanaf vandaag behoort Barcelona ook tot de illustere lijst van steden met een eigen Time Out Magazine.
Het blad biedt een eigenzinnige kijk op alles wat er in Barcelona te doen is. De eerste pagina’s zijn gevuld met typische tijdschriftenvulling als een brievenrubriek, een column, een straatinterview en de foto van de week. Na een uitgebreide reportage met als thema ‘101 dingen die alle Barcelonezen zouden moeten weten of gedaan moeten hebben’, volgt in het hart van het blad de Time Off – een kritische weekagenda. Op de laatste pagina’s wordt nog wat aandacht besteed aan recensies.
Het magazine is leuk om te lezen, handig om ideeën op te doen en een leuke aanvulling op het bestaande aanbod van de weinig originele Guía del Ocio tot de über-hippe Le Cool nieuwsbrief.
Maar dan de domper: Time Out Barcelona verschijnt alleen in het Catalaans. Enkele maanden geleden werd nog gesproken van een maandelijkse editie in het Engels, maar dat idee lijkt in de ijskast te zijn beland. Hopen maar dat die snel ontdooit.
En nu maar hopen dat ze snel, wegens gebrek aan belangstelling, de opzet moeten wijzigen en de Time Out laten verschijnen in een of andere wereldtaal. Spaans of Engels bijvoorbeeld.
Ze zullen bij Time Out wel een of andere subsidie van de Generalitat in de wacht hebben kunnen slepen als het tijdschrift in het Catalaans zou verschijnen. Gemiste kans.
Net zo’n onzin als colleges aan Erasmus-studenten ijskoud in het catalaans te geven. Of de eis dat op bepaalde zenders tenminste 80% catalaans wordt gesproken, terwijl bijna alle presentatoren spaanstalig zijn.