10 x indruk maken met je Spaans (en Catalaans!)

Hoewel op de meeste plekken in de stad wel Engels wordt gesproken, waarderen de locals het erg als toeristen een woordje Spaans spreken. En wil je helemaal indruk maken, probeer het dan in het Catalaans. Met deze tien zinnen kom je een heel eind.

S: Hola, me llamo Rosa. Encantada. / Hola, me llamo Jordi. Encantado.
C: Hola, em dic Rosa. Encantada. / Hola em dic Jordi. Encantat.
N: Hallo, ik heet Rosa. Aangenaam. / Hallo, ik heet Jordi. Aangenaam.

S: Perdoname, ¿puedo preguntar algo?
C: Perdoname, puc preguntar algo?
N: Pardon, mag ik iets vragen?

S: ¿Cómo estás? / ¿Qué tal?
C: Com estàs? / Qué tal?
N: Hoe gaat het?

S: Soy de Holanda. ¿De dónde eres tu?
C: Sóc de Holanda. D’on ets tu?
N: Ik kom uit Nederland. Waar kom jij vandaan?

S: ¿Cuánto cuesta?
C: Quant costa?
N: Hoe duur is het?

S: La cuenta, por favor
C: El compte, si us plau
N: De rekening, asjeblieft

S: ¿Dónde está el Park Guëll? ¡Muchas gracias!
C: On està el Park Guëll? Moltes gràcies!
N: Waar is Park Guëll? Hartelijk dank!

S: ¿A qué hora abre/cierra el Museo Picasso?
C: A quina hora obre/tanca el Museu Picasso?
N: Hoe laat gaat het Picassomuseum open/dicht?

S: Estoy de vacaciones / Estamos de vacaciones
C: Estic de vacances / Estem de vacances
N: Ik ben op vakantie / Wij zijn op vakantie

S: No hablo español. ¿Hablas inglés?
C: No parlo español. Parles anglès?
N: Ik spreek geen Spaans. Spreek je Engels?

De situatie nu in Barcelona: de laatste updates van het Barcelonatips-teamVerder lezen